Antimilitaristické sdružení Dezertér se připojuje k mezinárodní výzvě solidarity s Yurujem Šeliaženkem, které podepsaly již desítky organizací z celého světa.

War Resisters International: „Odpůrce vojenské služby a bojovník za lidská práva Yurii Šeliaženko je v bezprostředním ohrožení“

Níže podepsané organizace vyjadřují vážné znepokojení nad pokračujícím pronásledováním ukrajinského obhájce lidských práv a odpůrce vojenské služby Yuriiho Sheliazhenka*. V současnosti mu totiž hrozí zatčení a nucený odvod v rámci systému univerzální vojenské registrace na Ukrajině, který je vynucován prostřednictvím donucovacích opatření, včetně svévolných zadržení a nucených předání vojenským úřadům. Takovéto praktiky účinně nutí odpůrce vojenské služby jednat proti svému přesvědčení a přímo porušují čl. 18 odst. 2 Mezinárodního paktu o občanských a politických právech (anglicky „International Covenant on Civil and Political Rights“, dále jen ICCPR), který zakazuje vyvíjet na jedince jakýkoliv nátlak omezující jejich svobodu myšlení, svědomí a náboženství.

V reakci na jeho odvolání proti nedávnému předvolání doručenému během Vánoc, bylo Sheliazhenkovi zasláno několik vyjádření od různých úřadů, z nichž všechna písemně uváděla, že na Ukrajině není uznáváno právo na odmítnutí vojenské služby z přesvědčení v době války. Sekretariát Parlamentního komisaře pro lidská práva Dmytra Lubince odpověděl na související stížnost slovy: „Mobilizace státem Ukrajina je jediným nezbytným a naléhavým opatřením k zabránění agresi ze strany jiného státu, během níž je možnost alternativní služby vyloučena (protože samotná mobilizace není zaměřena pouze na vykonávání vojenské služby, ale na ochranu vlasti před vojenskou invazí jiného státu). Současně aktuální legislativa stanoví odpovědnost osob, které poruší zákony o vojenské povinnosti a vojenské službě.“Toto však porušuje mezinárodní standardy a představuje závažné porušení práv osob, které odmítají sloužit v armádě z důvodu svědomí. Skutečností je, že během historie byly v jiných zemích běžně uplatňovány praktiky týkající se alternativní služby i během ozbrojených konfliktů.

Odmítání vojenské služby z přesvědčení je lidským právem zakotveným v čl. 18 ICCPR o svobodě myšlení, svědomí a náboženství a také v čl. 18 Všeobecné deklarace lidských práv. Podle mezinárodních standardů týkajících se lidských práv se právo na odmítnutí vojenské služby z důvodu svědomí vztahuje jak na dobu války, tak na dobu míru, což potvrzuje Výbor pro lidská práva OSN. Článek 4 odst. 2 ICCPR neumožňuje žádné výjimky ze závazků státu uvedených v čl. 18, ani v době vážného veřejného ohrožení národa. Podle zpráv Úřadu vysokého komisaře OSN pro lidská práva a Komisaře Rady Evropy pro lidská práva již bylo několik odpůrců vojenské služby na Ukrajině mučeno a uvězněno.

Porušování práva na odmítnutí vojenské služby z důvodu svědomí může rovněž ohrozit demokratické principy zajišťující přežití inkluzivní společnosti, namísto utlačování části občanů, kteří hledají a podporují například alternativy k válčení za účelem nastolení míru a zajištění blaha své komunity.

Vyzýváme ukrajinské orgány k zastavení perzekuce odpůrců vojenské služby, jmenovitě pana Sheliazhenka, který je veřejně prohlášeným odpůrcem již od roku 1998, a žádáme vládu, aby přestala kriminalizovat jakékoliv osoby uplatňující základní lidské právo na odmítnutí vojenské služby.

Vyžadujeme, aby ukrajinské orgány stáhly obvinění z údajných „ospravedlňování ruské agrese“ proti panu Sheliazhenkovi kvůli jeho pacifistickým prohlášením, v nichž vyzýval k nenásilnému odporu proti ruské invazi a odsuzoval ji spolu se všemi ostatními válkami, a zároveň aby zajistily ochranu jeho práva na svobodu projevu podle ukrajinských zákonů v souladu s mezinárodními standardy. Případ pana Sheliazhenka byl již dříve zahrnut do komunikace mandátů zvláštního zpravodaje pro právo na svobodné shromažďování a sdružování, zvláštního zpravodaje pro svobodu náboženství a přesvědčení. Rovněž byl pak souhrn událostí včetně komunikace zvláštních zpravodajů a reakce ukrajinských úřadů zdůrazněn ve zprávě OHCHR ohledně odmítnutí vojenské služby z přesvědčení, zejména v kapitole „Zdržení se nepřiměřeného omezování lidských práv osob, které zastupují nebo obhajují práva odpůrců vojenské služby.“ Taktéž bylo dění okolo pana Sheliazhenka zdůrazněno i ve výroční zprávě Amnesty International 2023/2024.

Vyzýváme mezinárodní společenství, aby učinilo veškeré vhodné kroky k tomu, aby bylo zajištěno, že obhájci lidských práv a míroví aktivisté nebudou kriminalizováni za své činy podporující mír a nenásilí, nadále aby bylo právo na odmítnutí vojenské služby plně uplatňováno v souladu s mezinárodními standardy a aby odpůrci vojenské služby byli chráněni před pronásledováním ve své domovské zemi i v zahraničním azylu.

Yurij Šeliaženko je akademik, výkonný tajemník Ukrajinského pacifistického hnutí (členská organizace War Resisters International založená v roce 1921), člen správní rady European Bureau for Conscientious Objection a World Beyond War.

seznam signatářů:

— Agir pour la Paix — Belgium,

— Aktive Arbeitslose Österreich — Austria,

— Anglican Pacifist Fellowship,

— Another Development Foundation,

— Antimilitaristic Association Dezertér, z.s. (ASD) — Czech Republic

— Artist for Peace — Sweden,

— Aseistakieltäytyjäliitto (AKL) — Finland,

— Association of Conscientious Objectors — Greece,

— Associazione Comunità Papa Giovanni XXIII (APG23) — Italy,

— Associazione Nazionale Giuristi Democratici — Italy,

— Board of Green Alternative e.V.,

— BOCS Civilization Planning Foundation — Hungary,

— Bottna för Fred (Bottna for Peace) — Sweden,

— Bund für Soziale Verteidigung (Federation for Social Defence),

— Bundesvereinigung Opfer der NS-Militärjustiz e.V. — Germany,

— Campaign for Nuclear Disarmament — UK,

— Center for Global Nonkilling,

— Center for Nonviolent Action, Lausanne — Switzerland,

— Center on Conscience & War — USA,

— Centre d’Estudis per la pau JM Delàs — Spain,

— Church and Peace e.V. (European Ecumenical Peace Network),

— Community of Christ British Isles Mission Centre,

— Connection e.V.,

— Conscientious Objection Initiative — Cyprus,

— Conscientious Objection Watch — Turkiye,

— Coordinamento Fiorentino contro il Riarmo — Italy,

— Coordination des Associations et des Particuliers pour la Liberté de Conscience,

— De Nieuwe Vredesbeweging — The Netherlands,

— Deutsche Friedensgesellschaft – Vereinigte KriegsdienstgegnerInnen Frankfurt — Germany,

— DFG-VK — Germany,

— Dhesarme — Brazilian Action for Humanitarian Disarmament — Brazil,

— DiEM25,

— EAK — Germany,

— European Bureau for Conscientious Objection (EBCO),

— Falu United Nations Association — Sweden,

— FemArtAct social cooperative — Greece,

— Folk mot DCA — Sweden,

— Forum Friedensethik in the Protestant Church of Baden — Germany,

— Forum Nord-Sud — Belgium,

— Friedensinitiative Hersfeld-Rotenburg,

— Friedenszentrum Braunschweig e.V.,

— gewaltfrei grün e.V. (non-violent green association),

— Global Strategy of Nonviolence — USA,

— Global Veterans Peace Network,

— Halte aux guerres, halte à la guerre sociale — Belgium,

— Independent and Peaceful Australia network — Australia,

— Institute of Peace and Law — Ukraine,

— International Fellowship of Reconciliation (IFOR),

— International Peace Bureau,

— Internationale der Kriegsdienstgegner*innen (IDK),

— Internationaler Versöhnungsbund — österreichischer Zweig (IFOR branch) — Austria,

— Internationaler Versöhnungsbund e.V. (IFOR branch) — Germany,

— Iona Community,

— ISP VIENNA — AbFaNG — Austria,

— Kerk en Vrede — The Netherlands,

— La Acción Colectiva de Objetores y Objetoras de Conciencia (ACOOC) — Colombia,

— Lay Down Your Arms — Norway & Sweden,

— Le Cercle de libre Pensée — Kring voor het Vrije Denken (CLP-KVD),

— Le Mouvement de la Paix — France,

— Leuven Peace Movement — Belgium,

— Lex Innocentium 21st Century — Ireland,

— Meeting of Friends of Ukraine — Ukraine,

— MERA25 — Italy,

— Mesarvot — Israel,

— MIR France (IFOR branch) — France,

— Montreal for a World Beyond War — Canada,

— Movimento Internazionale della Riconciliazione — MIR Italy (IFOR branch) — Italy,

— Movimento Nonviolento — Italy,

— Netzwerk Friedenssteuer e.V. — Germany,

— No to war — no to NATO,

— Nouveaux Droits de l’Homme — Cameroon,

— Observatorio de Militarismo — Colombia,

— Ökopax e.V. Würzburg — Germany,

— Our House — Belarus & Lithuania,

— Pax Christi England & Wales,

— Pax Christi Flanders,

— Pax Christi Germany,

— Pax Christi Rhein-Main — Germany,

— PDF-Africa — Uganda,

— Peace and Social Concerns committee of Ottawa Quakers — Canada,

— Peace SOS — The Netherlands,

— Post-Soviet Left,

— Presbyterian Peace Fellowship — USA,

— Public Council of the South Coast of the Gulf of Finland,

— Quaker Council for European Affairs,

— Quäker-Hilfe e.V. — Germany,

— Quakers in Flanders,

— Re-Imagining New Communities,

— Religious Society of Friends (Quakers) — The Netherlands,

— School of the Americas Watch (SOAW) — Chile,

— September 11th Families for Peaceful Tomorrows — USA,

— SERAPAZ — México,

— Service Civil International (SCI),

— Stop Fuelling War Cessez d’alimenter la guerre,

— Stop the War Coalition,

— Stop the War Coalition Philippines,

— Stop Wapenhandel — The Netherlands,

— Stoparmy Movement — Russia,

— Sustainable Peace and Development Organization (SPADO),

— Svenska fredskommitten Göteborg — Sweden,

— Swedish Peace and Arbitration Society — Sweden,

— Swedish Peace Committee — Sweden,

— The Association of Conscientious Objectors — Greece,

— The Center on Conscience & War — USA,

— The Fellowship of Reconciliation England and Scotland (IFOR branch) — UK,

— The Peace Committee of The Swedish Society of Friends — Sweden,

— The Peace Institute, Ljubljana — Slovenia,

— The Peace Movement of Orust — Sweden,

— transform! Italia — Italy,

— Transnational Institute,

— Ukrainian Pacifist Movement — Ukraine,

— Un ponte per — Italy,

— Victoria Peace Coalition — Canada,

— Vrede vzw (Belgian Peace organisation) — Belgium,

— Vredesactie — Belgium,

— Vredesbeweging Pais (Dutch section of War Resisters’ International) — The Netherlands,

— War Resisters’ International (WRI),

— WILPF Bergen — Norway,

— Women Against Nuclear Power — Finland,

— Women for Peace — Finland,

— Women Against Nuclear Power — Finland,

— World BEYOND War,

— World BEYOND War Ireland,

— World Without War — South Korea