U příležitosti Mezinárodního dne vojenských odpíračů sdílíme hlasy odpíračů vojenské služby z celého světa – jednotlivců, kteří se postavili proti válce a militarismu tím, že odmítli sloužit v ozbrojených silách. Tato prohlášení, shromážděná z různých zemí a kontextů, odrážejí přesvědčení a odolnost těch, kteří volí mír před násilím. V době probíhajících konfliktů a rostoucí militarizace nám jejich slova připomínají sílu svědomí a důležitost ochrany práva odmítnout zabíjet.
HALIL KARAPASAOGLU (KYPR)
Po tisíce let lidé zotročují lidstvo. Po tisíce let mocní zneužívají utlačované třídy k prohlubování hladu, bídy a útlaku mezi chudými. Od země až po nebe je vše obklopeno zbraněmi.
Člověk zapomněl sdílet oblohu s ptáky a zemi s mravenci. Odpírači vojenské služby z důvodu svědomí po celém světě jsou svědomím velkého lidstva.
Odpůrci vojenské služby z důvodu svědomí nesou srdce koroptve, ruce dítěte zabitého v Palestině, památku Marie vysídlené na Kypru. Odpůrci vojenské služby z důvodu svědomí jsou odporem člověka proti útlaku. Odpůrci vojenské služby z důvodu svědomí jsou občanskou neposlušností vůči pánům. Odpůrci vojenské služby z důvodu svědomí celého světa se musí sjednotit s utlačovanými celého světa. Náš odpor bude pokračovat od Spartaka až do současnosti, dokud nebude osvobozen poslední člověk.