U příležitosti Mezinárodního dne vojenských odpíračů sdílíme hlasy odpíračů vojenské služby z celého světa – jednotlivců, kteří se postavili proti válce a militarismu tím, že odmítli sloužit v ozbrojených silách. Tato prohlášení, shromážděná z různých zemí a kontextů, odrážejí přesvědčení a odolnost těch, kteří volí mír před násilím. V době probíhajících konfliktů a rostoucí militarizace nám jejich slova připomínají sílu svědomí a důležitost ochrany práva odmítnout zabíjet.
Inan Mayis Aru (Turecko)
Jmenuji se İnan Mayıs Aru. Jsem odpírač vojenské služby z důvodu svědomí z Turecka. V roce 2008 jsem prohlásil odmítnutí vojenské služby, a to nejen jako osobní rozhodnutí, ale i jako politický postoj proti militaristickým, nacionalistickým a patriarchálním strukturám, které ovládají život v Turecku.
Turecko nemá právní uznání odmítnutí vojenské služby z důvodu svědomí. Ti, kteří odmítají bojovat, jsou vystaveni tzv. „občanské smrti“. Je nám odepřeno legální zaměstnání, volební právo a přístup k základním službám, jako je sociální zabezpečení a zdravotní pojištění. Čelíme opakovaným trestním stíháním a žijeme pod neustálou právní hrozbou. Byl jsem několikrát stíhán, odsouzen, pokutován a uvězněn – jednoduše proto, že jsem jednal podle svého svědomí.
Přestože jsem se v roce 2017 obrátil na Ústavní soud, stále nepadlo žádné rozhodnutí. Toto zpoždění blokuje mé právo odvolat se k Evropskému soudu pro lidská práva, čímž fakticky umlčuje mé právní prostředky. Mnoho odpíračů je zatlačeno do chudoby nebo nuceno odejít do exilu, a i tehdy čelí novým výzvám, protože mnoho zemí stále neuznává odmítnutí vojenské služby z důvodu svědomí jako platný důvod pro azyl.
Od Palestiny po Myanmar, od Ukrajiny po Súdán, války nadále ničí životy, kultury a budoucnost. Jsme solidární se všemi, které postihly hrůzy militarismu v jejich zemích. Odmítání vojenské služby z důvodu svědomí není jen osobním právem – je to globální akt odporu proti válce.
Poselství je jasné: Řekněte ne organizovanému násilí a ano spravedlnosti, důstojnosti a míru.
Děkujeme, že stojíte s námi.
zdroj: War Resisters‘ International – globální síť antimilitaristických a pacifistických skupin na místní úrovni, které společně pracují na světě bez válek
